L'arrosoir des mores

 concert dans le parc - un rossignol accompagne le joueur de flûte © Nicole Pottier - 29 mai 2023   concert in the parc - a nightingale sings with the flute player   Traduction par l'auteure Maison de Claude Monet - © Nicole Pottier Forte de son savoir en littérature et de ses années d'étude en langues étrangères, Nicole Pottier, se met au service de ses amis roumains pour traduire les textes de la revue Haiku ou Albatros. Mais cette sexagénaire ne se prélasse pas dans son fauteuil de l'Eure, elle affectionne particulièrement d'aller à la rencontre de la nature et des personnes. Elle écoute, s'intéresse à leur culture et leur histoire.  Elle aime découvrir le monde à travers la photographie ou les voyages. D'ailleurs, certains de ses clichés sont publiés dans la revue National Geographic. De là sa passion pour le haïku. Outre diverses publications en anthologie et nombre de prix remportés, elle publie "Les saisons de ma vie", un livre de photo haïku